Работа в фармацевтикеРедактор фармацевтических и химических текстов

Поиск и предложение работы для фармацевта, провизора
Ответить Пред. темаСлед. тема
Автор темы
Medconsult
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 24.01.2012
Образование: высшее медицинское
Профессия: Бюро Медицинских переводов
Откуда: Москва
Редактор фармацевтических и химических текстов

Сообщение Medconsult » 24 янв 2012, 11:13

Обязанности:
редактировать фармацевтические тексты химической направленности (методики, валидация методик, производство итд)
отбирать новых переводчиков, контролировать качество переводов
пополнять и модерировать корпоративный словарь
участвовать в обучении и повышении квалификации персонала

Требования:
опыт редактирования фармацевтических текстов не менее 1 года
ОБЯЗАТЕЛЬНО (!!!) наличие высшего химического или фармацевтического образования
знакомство с методами анализов фармацевтических / биологических препаратов / микробиологическими методами контроля / работа в области регистрации ЛП.
желательно знакомство с CAT tools (trados, memoq)

Условия:
возможна удаленная работа, около 8-10 ч./день
Тип занятости
Полная занятость, удаленная работа

Реклама
Natalia
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 31.01.2012
Образование: высшее фармацевтическое
Откуда: Германия
Re: Редактор фармацевтических и химических текстов

Сообщение Natalia » 31 янв 2012, 17:37

Куда можно отправить резюме?

Ответить Пред. темаСлед. тема

Быстрый ответ

Изменение регистра текста: 
Смайлики
:) :( :D :lol: :ROFL: 8-) :x :wink: :o :P :beer: :--) :O:
Ещё смайлики…
   
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение